サポートセンター

キスやハグが少し身近になる。キスミーチケット。

こんにちはフライング タイガー コペンハーゲン のしんしんです。
もうすぐ、バレンタイン、そしてそのあとのホワイトデーなど、気持ちを伝えるイベントが多い季節ですね。

想いを形にするのを助ける、そんなチケットのご紹介です。

フライング タイガー コペンハーゲンのキスミーチケット

 

キスミーチケットという名前の通り、相手との密なコミュニケーションをとるためのチケットなのですが、
翻訳と、使い方の解説、想定されるような使い方を紹介しますね!

これでOK!キスミーチケット 完全ガイド!

前提 どう使うの?どういうものなの?


ロール状になっていて、チケットが200枚ちぎれるようになってます。
それぞれに、一言の英語が記載されていてます。
使い方にしばりはなく、こんな使い方が想定されそうです。
 

前もってチケットを持っている人が、(気の許した)相手に必要枚数渡す。
それをもらった人は、必要な時に使いたいだけ使う。


要するに、孫や子が大人にあげる肩たたき券の、甘いコミュニケーション版という風に考えていただければわかりやすいかと思います。

1枚目: 1 ♡ HUG

ハグ 1回

ハグ一回と交換できるチケットです。
もちろん自分がハグしたい時に、ハグを要求できるのですが、少し視点を変えてみて、相手の元気がないとき、相手のために使うチケットとしても使えそうですね。

ハグは一人ではできません。
甘いハグだけではなく、悲しみや、喜びを共有するためにも使えます。
.....もちろん相手に、了承はもらっててくださいね。笑

2枚目: ONE BIG FAT KISS

熱いキス 1回

熱いキスです。
(直訳すると、こってりとしたキスになるのですが...笑)
要するに、ただのキスではありません。

チケットを相手に渡すのは勇気がいるかもしれませんが...

チケットをもらったから。
チケットをあげたから。
チケットのせいにして、みるのも面白いかもしれませんね。

※とはいってみたものの、キスする前の人間関係が最重要です。
このチケットの中で一番、相手の理解が必要なチケットです。

3枚目: ONE MOVIE NIGHT

映画を見る夜1回 (と交換)

映画です。
家で動画やレンタルビデオをみてもいいし、レイトショーにでかけてもいいですね!

どちらにしろ二人で、同じ方向をみて、同じものを見る時間です。
感情を共有して、感想をいいあって、一緒に泣いたり、一緒に笑ったり。
鉄は熱いうちに打てじゃないけど、感想の共有ははやいうちに!

4枚目: ONE homemade DINNER prepared with ♡

♡を込めた手作り夕食1回

もともと材料だったものが、組み合わさって、様々な工程を通して、料理になります。
材料の時点では、個性がないものに、個性が加わって、愛が加わります。

一緒に作ることは難しいかもしれないけど、一緒に食べることは、できるよ。

みたいな形でもいいかもしれませんね。

5枚目: FREE KISS

キス無料券

本来、キスに値段はありません。
何気ないキスも、これを出すことで、特別なキスになるかもしれません。

このチケットの中で、一番たくさんのハートと唇がプリントされているキュートなチケットです。


いかがだったでしょうか?

今回は、このチケットの一部を信頼できる相手に渡して、 チケットを使ってもらうようなパターンでしたが・・
ロール自体を購入した人が、自分自身でハグやキスを催促するみたいな、少しかわった使い方もできます。

また、キスや、ハグするような関係じゃない関係性の友だちや家族には、手料理や、映画をみるチケットは使えそうですよね ぜひ、皆さん使ってみてくださいね。

この記事を書いた人

ニックネーム:しんしん

Instagram: ftc_shin2

秋冬は、フライング タイガー コペンハーゲンのチョコレートを大量買いするような、フライング タイガー コペンハーゲンのチョコ大好き系男子です。 10年歌をしてたり、東京から大阪まで歩く旅を実施したり。 最近はランニングにはまっています。 フライング タイガー コペンハーゲンのデジタルマーケティングを担当。

 

恋人チケット・キスミーチケット[完全解説]

※本サイト掲載情報と、店舗で販売中の商品の内容(仕様や価格、在庫状況など)は異なる場合があります。

※一部新商品は、発売前に掲載を開始します。店舗により発売時期は異なります。